UDataLayerManager::SetDataLayerRuntimeState

Finds a matching Data Layer instance referencing the provided Data Layer asset and changes its runtime state (if any).