UAssetManager::UpdateCachedChunkMapAfterCook

Called post cook to build the chunk map only with the packages which have been cooked.