UAssetManager::GetRedirectedAssetPath

Reads AssetManagerSettings for specifically redirected asset paths.