TResourcePool::DrainPool

Drain the pool of freed resources that need to be culled or prepared for reuse.