USoundWave::GetChunkSizeStats

Calculates audio streaming cache usage for this sound wave.