ISoundGenerator::OnEndGenerate

Optional. Called on audio generator thread right when the generator ends generating.