FDebugCanvasDrawer::InitDebugCanvas

Creates a new debug canvas and enqueues the previous one for deletion