FDebugCanvasDrawer::GetGameThreadDebugCanvas