RenderingSpatialHash::ToCellLoc