FStreamingManager::BeginAsyncUpdate