FSkinWeightVertexBuffer::GetSkinWeights