FSkinWeightVertexBuffer::GetDataVertexBuffer