FSkeletalMeshLODModel::GetVertices

Fill array with vertex position and tangent data from skel mesh chunks.