FPackedCluster::GetPositionOffset