FHealthSnapshot::CapturePerformanceStats

Snapshots performance stats if the given tracking chart is filled with FPS charting data (MeasuredPerfTime > 0)