FPhysicsFieldResource::UpdateResource

Update RHI resources.