FKBoxElem::GetTransform

Utility function that builds an FTransform from the current data.