FBodyInstance::PostShapeChange

After adding/removing shapes call this function to update mass distribution etc...