FBodyInstance::GetSimplePhysicalMaterial

Find the correct PhysicalMaterial for simple geometry on this body