FPhysScene_Chaos::GetOwnedPhysicsProxies

Given a component, returns its associated solver objects.