UOnlineEngineInterface::LoginPIEInstance

Login a local user to the online subsystem before starting a Play In Editor (PIE) instance, using credentials stored in the editor