FSendingRepState::BuildConditionMapFromRepFlags