FRepLayout::ReplicateProperties

Writes out any changed properties for an Object into the given data buffer, and does book keeping for the RepState of the object.