FObjectReplicator::WritePropertyHeaderAndPayload