FMeshVertexPainter::RemovePaintedVertices

Removes painted vertex colors from the given mesh component.