FMaterialRenderProxy::EvaluateUniformExpressions