IStreamingManager::Request_GameThread

Request a frame to be streamed in.