IPIEPreviewDeviceModule::SetGameLayerManagerWidget

We need the game layer manager to control the DPI scaling behavior and this function can be called should be called when the manager is available