IAnimationDataController::RemoveBoneTracksMissingFromSkeleton

Removes any bone track for which the name was not found in the provided skeleton.