UMovementComponent::GetPlaneConstraintNormalFromAxisSetting

Helper to compute the plane constraint axis from the current setting.