UInputDeviceSubsystem::ActivateDevicePropertyOfClass

Spawn a new instance of the given device property class and activate it.