FUniqueNetIdRepl::UniqueIdFromString

Helper to create an [FUniqueNetId](API\Runtime\CoreOnline\Online\FUniqueNetId) from a string and its type