FSavedMove_Character::CombineWith

Combine this move with an older move and update relevant state.