AGameMode::HandleDisconnect

Handles when a player is disconnected, before the session does