FWaveModInfo::ReadWaveHeader

Read a wave file header from bulkdata