FWaveInstance::AddReferencedObjects

Function used by the GC.