FViewport::CalculateViewExtents

Calculates the view inside the viewport when the aspect ratio is locked.