FSubtitleManager::DisplaySubtitle

Draws a subtitle at the specified pixel location.