FStaticMeshSceneProxy::SetMeshElementGeometrySource

Configures mesh batch vertex / index state. Returns the number of primitives used in the element.