FSpeedTreeWind::ComputeWindAnchor

Computes the wind anchor position based on current wind conditions.