FSoundWavePCMWriter::SynchronouslyWriteSoundWave

This is a blocking call that will return the SoundWave generated from InSampleBuffer.