FSceneViewProjectionData::GetConstrainedViewRect