FSceneView::Project

Transforms a point from the view's world-space into the view's screen-space.