FReferenceSkeletonModifier::GetRefBoneInfo

Accessor to private data. Const so it can't be changed recklessly.