FReferenceSkeleton::RebuildNameToIndexMap