FProxyMaterialCompiler::FindOrAddUserSceneTexture