FPrimitiveSceneProxy::SetInstanceLocalBounds

Sets the instance local bounds for the specified instance index, and optionally will pad the bounds extents to accomodate Max World Position Offset Distance.