FPrimitiveSceneProxy::GetInstanceSceneData