FPrimitiveSceneProxy::EnableGPUSceneSupportFlags

Call during setup to set flags to indicate GPU-Scene support for the proxy if GPU-Scene is enabled & supported for the current feature level.