FPrimitiveSceneProxy::BuildUniformShaderParameters

Apply the unform shader parameter settings for the proxy to the builder.